一、項目編號：ZZCG2012-075
二、招標內容：
A包 消防水泵（1）7臺；消防水泵（2）4臺；手投滅火彈10000枚；
B包 車載滅火專用炮彈100枚；肩負發射滅火炮彈620枚；新型背負滅火機150臺；
C包 新款消防服525套。
（詳細內容見招標文件第三章）
注：1、招標文件中要求投標人須提供非進口產品，否則視為無效投標文件。進口產品是指通過中國海關報關驗放入中國境內且產自關境外的產品。
2、本項目以包為基本投標單位，投標人可投一包也可兼投多個包，可兼投兼中，投標人如同時對多個包進行投標須分別提交投標文件及投標保證金，否則視其投標無效。
三、投標人的資格要求：
A包
（一）在中國境內注冊的獨立企業法人；
（二）投標人為代理商的須具有所投產品“消防水泵（1）、消防水泵（2）、手投滅火彈”的合法有效經銷授權；
（三）投標人須提供近三年內（2010年1月至開標當日）完成的類似項目業績證明（以簽訂的供貨合同為準）至少一項；
（四）外地企業須有在大連地區工商部門注冊的售后服務機構；非投標人分公司或辦事處的售后服務機構須有投標人和售后服務機構之間蓋有公章的委托協議。
B、C包
（一）在中國境內注冊的獨立企業法人；
（二）投標人須提供近三年內（2010年1月至開標當日）完成的類似項目業績證明（以簽訂的供貨合同為準）至少一項；
（三）外地企業須有在大連地區工商部門注冊的售后服務機構；非投標人分公司或辦事處的售后服務機構須有投標人和售后服務機構之間蓋有公章的委托協議。
注：經檢察機關查詢三年內有行賄犯罪記錄的不得參加本次招標。
四、招標文件發售和截止時間以及招標文件發售地點：自2013年1月10日起至2013年1月22日每天9：00-17：30（北京時間，公休日、節假日除外），在大連中招招投標代理有限公司發售招標文件（大連市西崗區唐山街自學巷14號1-1）。
五、報名要求：
投標單位申請購買招標文件：未注冊會員的投標單位須登陸大連市政府采購服務中心信息網（http://www.ccgp.dl.gov.cn）“會員專區”進行注冊并申請購買招標文件；已注冊會員的投標單位須進入大連政府采購交易管理系統申請購買招標文件。
通過大連市政府采購服務中心管理系統申請購買招標文件的投標單位請攜帶企業法人營業執照副本原件、稅務登記證副本原件、業績證明（以簽訂的供貨合同為準）原件、外地企業須提供的本地售后服務機構證明原件及相應復印件（復印件需加蓋公章）各一套，招標代理人將對投標人進行資格初審（僅限于發售招標文件），初審合格后方可購買招標文件，詳細資格審查以評標委員會審議結果為準。
六、招標文件售價（人民幣）：200元/套，售后不退。
七、接受投標文件的時間與地點：2013年1月30日13:00-13:30時（北京時間）大連市政府采購服務中心2受理處（大連市行政服務中心一樓，西崗區迎春路2號）。
八、投標截止時間、開標時間與地點：2013年1月30日13:30時（北京時間）在大連市政府采購服務中心2開標室（大連市行政服務中心一樓，西崗區迎春路2號）。